ruissellement des terres agricoles中文是什么意思

• 农业径流

• "ruissellement"中文翻译    音标：[rɥisεlmã] m.(溪水般)流动，流淌；辉煌，照耀，闪耀 专业辞典 1. n.m
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "terres"中文翻译    音标：[tεr] 动词变位提示：terres是terrer的变位形式 n.f. pl.
• "terres agricoles"中文翻译    田地 农田
• "biodiversité des terres agricoles" 中文翻译 :    农业生物多样性
• "terres agricoles" 中文翻译 :    田地农田
• "agence financière nationale des terres agricoles" 中文翻译 :    全国农业土地筹资公司
• "terres agricoles à l’abandon" 中文翻译 :    撂荒农地
• "ruissellement" 中文翻译 :    音标：[rɥisεlmã]m.(溪水般)流动，流淌；辉煌，照耀，闪耀专业辞典1. n.m【地质】溪流，滴流，漫流2.n.m.【地质】漫流：~pluvial雨水的漫流~en nappe片蚀，层流侵蚀n.m【农】溪流，滴流，漫流ruissellementm.流，淌；下洗流近义词dégoulinement, écoulement
• "calendrier des travaux agricoles" 中文翻译 :    农历
• "division des affaires agricoles" 中文翻译 :    农业事务司
• "division des services agricoles" 中文翻译 :    农业事务司
• "ecologie des cultures agricoles" 中文翻译 :    作物生态学
• "jardins des exploitations agricoles" 中文翻译 :    家宅花园
• "évacuation des eaux de ruissellement" 中文翻译 :    下水道
• "amendement des terres" 中文翻译 :    土壤的恢复
• "aptitude des terres" 中文翻译 :    土地适宜性土地能力
• "campagne des terres vierges" 中文翻译 :    处女地运动
• "classification des terres" 中文翻译 :    土地分类
• "commission des terres" 中文翻译 :    州土地委员会
• "conservation des terres" 中文翻译 :    土地管理土地保护
• "contiguité des terres" 中文翻译 :    领土连续
• "distribution des terres" 中文翻译 :    土地政策土地布局耕地政策
• "diversion des terres" 中文翻译 :    土地休耕土地闲置
• "gel des terres" 中文翻译 :    土地闲置土地休耕

• L’azote, qui résulte des rejets d’eaux usées, du ruissellement des terres agricoles et des écoulements urbains ainsi que des précipitations atmosphériques, pose un problème particulier.
  源于污水排放、农业和城市径流和大气降水的氮是个特别问题。
• Les pêcheries sont particulièrement vulnérables aux pressions croissantes exercées sur les zones côtières et peuvent voir leurs activités compromises par les polluants d ' origine terrestre, notamment les eaux usées et le ruissellement des terres agricoles.
  渔业特别容易受沿海地区不断增加的压力的影响，可能受到来自陆地的污染物（包括污水和农业径流）的破坏。
• Parmi les principaux sujets d ' inquiétude cités dans ce rapport figurent l ' augmentation de la salinité de l ' eau due à l ' immixtion d ' eau salée causée par la surexploitation des eaux souterraines, ainsi que la pollution par les eaux usées et le ruissellement des terres agricoles.
  报告指出，过分抽取地下水造成盐水侵入，使得盐度升高，这个问题以及污水污染和农业流失都是重大关切问题。
• La situation est encore aggravée par la pollution des eaux côtières due à une gestion inadéquate des déchets dans des municipalités engorgées, ainsi que par un ensablement important et la pollution par les pesticides provenant du ruissellement des terres agricoles, résultat de pratiques agricoles inadéquates, de la dégradation des bassins versants et de la déforestation dans les collectivités rurales situées à flanc de coteau pour la construction de logements, l ' agriculture de subsistance et la production de combustibles.
  由于负担过重的市政对废物管理不善而引起的海岸水域污染、严重淤泥淤塞、农业流出造成的农药污染、农业做法不善的后果、流域退化以及农村山坡社区因住房、自给农作和燃料而出现的毁林现象，都进一步加剧了这种不利的局面。
• Dans les missions effectuées par la Rapporteuse spéciale dans les pays, l ' impact de la pollution de l ' eau est un thème récurrent mettant en jeu les eaux usées non traitées et les matières fécales provenant de fosses septiques qui s ' écoulent dans les eaux souterraines et de surface, le contenu des fosses rejeté dans l ' environnement ou les réseaux qui débordent, les rejets d ' eaux contaminées par de petites entreprises et de grandes industries, le ruissellement des terres agricoles polluées par des pesticides et des engrais, de même que les écoulements urbains non contrôlés.
  特别报告员视察各国时，水污染造成的影响是一再被提起的问题，这涉及未经处理的污水和化粪池的粪便污泥渗漏进入地下水和地表水，矿井渣土倾倒入周围环境或溢流系统，小型企业和大型工业公司排泄污水，农业径流受农药和化肥污染，以及对城市径流不加控制。